قالت Revolut إن أموال وبيانات العملاء آمنة في تحديث حول تعطل الخدمة بتاريخ 20 أكتوبر 2026، بعد أن أثرت المشكلات على المدفوعات والسحوبات والوصول إلى تطبيقها. وقال البنك إنه يعمل على إصلاح المشكلة منذ تحديدها في ذلك الصباح.
أدرجت صفحة حالة النظام لديها الخدمات على أنها «غير متاحة جزئيًا»، مع تعطل يؤثر على التسجيل، وتسجيل الدخول، ومدفوعات البطاقات، والتحويلات، وسحوبات أجهزة الصراف الآلي، وخدمات العملات المشفرة.
أبلغ العملاء عن رسائل خطأ عند فتح التطبيق أو التحقق من حساباتهم، مما جعلهم غير قادرين على الوصول إلى أموالهم. وشاهد بعضهم تنبيهًا يفيد بأن «حدث خطأ ما» يطلب منهم المحاولة مرة أخرى لاحقًا.
تحديث Revolut بشأن تعطل الخدمة يؤكد أعمال الإصلاح
قالت Revolut إن العمل على استعادة الخدمات جارٍ منذ تحديد المشكلة. كما اعتذرت للعملاء المتأثرين عن الإزعاج.
وقالت Revolut: «يمكننا أن نؤكد أن أموال وبيانات جميع عملائنا آمنة».
تزامنت المشكلات مع انقطاع في خدمة Google Cloud. سجّل لوحة حالة خدمات Google مشكلات بدأت حوالي 07:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي في منطقة europe-west2، وهي منطقة لندن، شملت ارتفاعًا في الأخطاء وانقطاعات متقطعة في الشبكة عبر خدمات متعددة.
تستخدم Revolut بنية Google Cloud التحتية من خلال شراكة استراتيجية. وقالت Google إن فريقها الهندسي يحقق في مشكلات خدمة السحابة، وحددت التحديث التالي لحالة الخدمة في تمام 12:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي.
تم إعداد هذه المقالة بمساعدة الذكاء الاصطناعي ومراجعتها من قبل الفريق التحريري.




